Salgsvilkår
0. Virkeområde og gyldighet
Disse alminnelige kontraktsvilkår («vilkårene») gjelder leveranse av hardware og software fra Marine Dynamics AS («Marine Dynamics»), org.nr 927411644, Hattvikveien 2, 8373 Ballstad.
Den juridiske person med organisasjonsnummer som er registrert som hos Marine Dynamics («Kunden»), er motpart i kontraktsforholdet.
Fysiske personer som på vegne av kunden inngår avtale med Marine Dynamics forutsettes å ha gyldig fullmakt.
Marine Dynamics legger til grunn at kundens kontaktperson, jf pkt 2.1 nedenfor, har fullmakt til å administrere avtaleforholdet, herunder bestillinger og endringer.
Når kunden bestiller produkter og tjenester fra Marine Dynamics, bekreftes samtidig selskapets salgsvilkår. Avtalen er da juridisk bindende mellom kuer fra Marine Dynamics, bekreftes samtidig selskapets salgsvilkår. Avtalen er da juridisk bindende mellom kunden og Marine Dynamics og selskapets samarbeidspartnere og leverandører.
Kontrakten gjelder digitale kommunikasjonsløsninger til marint yrkesbruk utviklet for å forenkle og digitalisere kundens arbeidshverdag på sjøen. Vilkårene gjelder for alle tjenester og produkter, det vil si alle ytelser og løsninger, nødvendig utstyr, programvare, abonnement, applikasjoner og lignende («tjenesten») fra Marine Dynamics til kunden.
Vilkårene omfatter enhver som kunden autoriserer til å benytte («bruker») Marine Dynamics tjenester. Kunden er ansvarlig for å etterleve vilkårene, selv om det er flere brukere av tjenesten.
Vilkårene gjelder inntil de blir avløst av nye vilkår jf pkt 12 nedenfor. Om kundens oppsigelse, se pkt 5 nedenfor.
1. Kundens plikter
1.1 Opplysningsplikt
Kunden skal oppgi korrekt navn, organisasjonsnummer, postadresse og fakturaadresse, om disse ikke er identiske, minimum én elektronisk kontaktadresse og kontaktperson.
Kontaktpersonen skal identifiseres med navn, telefonnummer og epostadresse. Vedkommende må være i kundens tjeneste, eller ha gyldig fullmakt fra kunden.
Kunden plikter å gjøre vilkårene kjent for bruker(ne), inkludert forhold tilknyttet personvern, og se til at vilkårene etterleves.
Kunden plikter å holde Marine Dynamics løpende oppdatert om kundens opplysninger, herunder kundens kontaktperson og kontaktinformasjon. Endringer skal meldes snarest mulig. Marine Dynamics er ikke ansvarlig om kunden påføres ulempe eller kostnader dersom faktura eller informasjon sendes feil på grunn av kundens manglende oppdatering av kontaktdata.
1.2 Kundens bruk av tjenesten mv
Kunden kan kun benytte tjenesten til det formål og i den utstrekning som fremgår av vilkårene.
Kunden skal selv sørge for at nødvendige organisatoriske, tekniske og fysiske sikkerhetstiltak iverksettes for egen bruk av tjenestene. Herunder også med hensyn til pålitelighet ift innrapportering av data, konfidensialitet og personvern.
Tjenesten skal ikke videreselges, utleies, overdras til tredjepart eller på annen måte brukes til utilsiktede formål uten Marine Dynamics’ skriftlige samtykke.
Kundens bruk av tjenesten gir ingen rett til å uttale seg på vegne av, reprodusere eller på annen måte bruke eller hevde eierskap eller kontroll av noe av Marine Dynamics’ varemerke eller systemer.
2. Priser
Gjeldende listepriser for Marine Dynamics tjeneste finnes på https://marinedynamics.no/ eller fås ved forespørsel. Alle priser er eksl mva.
Tjenester som forutsetter kundetilpasning, spesialpriser eller rabatter prises på forespørsel og avtales skriftlig.
3. Hardware
3.1 Eiendomsrett mv
Kunden har eiendomsrett til og juridisk ansvar for fysisk utstyr (hardware) som inngår i tjenesten. Risikoen for hardware går over på kunden ved monteringen. Det er ikke garanti på Hardware. Om reklamasjon, se pkt 9 nedenfor.
Kunden har ansvar for at hardware monteres av sertifisert/kvalifisert personell.
Ved bytte av hardware, eller ved opphør av tjenesten, har Marine Dynamics ikke plikt til å kjøpe tilbake hardware. For å bidra til trygg og miljøvennlig håndtering av utrangert utstyr, tilbyr Marine Dynamics likevel å ta hardware vederlagsfritt i retur. Kunden er ansvarlig for eventuell porto og/eller avfallsgebyr.
Ved uttesting av ny eller justert hardware hos kunde, hvor fysisk utstyr leveres og monteres vederlagsfritt til kunde, tilfaller eiendomsrett og juridisk ansvar Marine Dynamics. Kunden skal umiddelbart, og uten ugrunnet opphold, returnere utstyr etter at prøveperioden er ferdig.
3.2 Mobil-/satellittdata
Dersom hardware omfatter et produkt fra tredjepart med mobil- og/eller satellittdata og med mulighet for internett, tilbys tjenesten som den er og på tilgjengelig måte. Kundens bruk av tjenesten skjer på kundens regning og risiko. Kundens betalingsansvar omfatter også for datatrafikk som forbrukes via trådløst nett om bord i fartøyet.
Alle som logger seg på det trådløse nettet, vil forbruke mobildata fra ditt abonnement.
Ved bruk av mer datamengde (satellitt/GSM) enn det som inngår i kontrakten, blir dette etterfakturert basert på faktisk forbruk og de til enhver tid gjeldende priser.
Dersom bruk av mobildata gjør det mulig å kobles til andre eksterne tilbydere enn Marine Dynamics’ leverandører, gjøres dette for kundens regning og risiko.
Kunden godtar abonnenten at Marine Dynamics har rett til å flytte tjenester til andre leverandører av GSM og/eller satellitt, under forutsetning av at tjenestens kvalitet opprettholdes.
Tjenestene er avhengig av tilgjengeligheten av det aktuelle gsm- eller satellittnettverket, samt mottaker av data fra tjenesten (eks FMC). Tjenester kan være midlertidig utilgjengelige eller begrenset på grunn av ulike omstendigheter, inkludert men ikke begrenset til; kapasitetsbegrensninger, nettverksutstyrsfeil, nød eller andre nødtiltak som kreves av Marine Dynamics eller en leverandør, eller kan bli midlertidig avbrutt eller innskrenket på grunn av modifikasjoner, oppgraderinger, reparasjoner eller lignende aktiviteter hos leverandøren eller mottaker av data. Marine Dynamics har ikke noe ansvar for utilgjengelighet eller funksjonsfeil i leverandørens eller datamottakers nettverk.
4. Software – Bindingstid og fornying
Kontrakten omfatter et tidsbegrenset abonnement (software) som gir kunden rett til å ta i bruk Marine Dynamics’ digitale tjenester som for eksempel fangstdagbok og sensorvarsling.
Bindingstid for slike tjenester er 12 måneder.
Kundens oppsigelse i bindingsperioden, utløser ikke krav på tilbakebetaling av hele eller deler av allerede innbetalt vederlag, med mindre oppsigelsen skyldes vesentlig mislighold fra Marine Dynamics, se pkt 8 nedenfor.
Abonnementet fornyes automatisk for 12 måneder dersom skriftlig oppsigelse ikke foreligger senest to (2) måneder før ny faktureringsdato.
Ved kundens oppsigelse av avtalen, må alle stående kostnader, gebyrer og saldoer betales umiddelbart.
Marine Dynamics forbeholder seg retten til å ikke fornye avtalen ved slutten av gjeldende bindingsperiode med 30 dagers skriftlig varsel om slik oppsigelse.
5. Betaling og klage på faktura
Faste, løpende priser og eventuell etableringspris faktureres forskuddsvis samtidig med utstedelsen av ordrebekreftelsen eller ved fornyelse avtalen jf pkt 1 og pkt 5 ovenfor for en periode på 12 måneder av gangen.
Vederlaget forfaller til betaling 10 dager etter fakturadato.
Dersom kunden mener at faktura er feil, må kunden klage til Marine Dynamics innen betalingsfristens utløp, eller dersom dette ikke er mulig, innen rimelig tid deretter. Så lenge klagen er til behandling, forfaller ikke den påklagede delen av fakturaen til betaling.
Kunden skal betale uomtvistet del av faktura innen betalingsfristen. Ved delvis innbetaling må kunden angi hvilken Tjeneste innbetalingen knytter seg til.
6. Kundens betalingsansvar
Kunden er ansvarlig for bruk og betaling av tjenesten som er bestilt og levert.
Ansvaret omfatter også andres bruk av tjenesten, herunder uvedkommendes bruk, såfremt det ikke kan påvises at slik bruk er muliggjort gjennom uaktsomhet fra Marine Dynamics’ side. Har kunden eller bruker gitt en annen tilgang til tjenesten, svarer kunden for dennes bruk.
7. Kundens mislighold – Begrensninger eller stenging av tjenesten
Ved betalingsmislighold vil Marine Dynamics sende varsel i samsvar med gjeldende lov og kunne belaste kunden purregebyr, forsinkelsesrente, samt benytte tredjepart til å kreve inn utestående.
Hvis kunden ikke har betalt innen angitt betalingsfrist, kan Marine Dynamics stenge for videre bruk av tjenesten. Marine Dynamics kan også i slike tilfeller begrense kundens tilgang til tjenesten.
Kundens betalingsansvar består selv om Marine Dynamics har stengt eller begrenset kundens tilgang til tjenesten.
Dersom kunden ikke har betalt vederlaget innen to måneder regnet fra forfall av fakturaen, kan Marine Dynamics med øyeblikkelig virkning heve avtalen. Før avtalen heves, skal Marine Dynamics, om mulig, varsle kunden skriftlig. Varselet skal opplyse om grunnlaget for heving og fastsette en kort frist for å rette opp forholdet. Selv om Marine Dynamics hever avtalen, består kundens betalingsansvar.
Marine Dynamics kan stenge for bruk av tjenesten dersom kunden ikke har gitt nødvendig og korrekt kundeinformasjon, jf. punkt 2.
8. Feilmelding, reklamasjon mv
Feil eller mangler ved tjenesten som skyldes forhold som ligger innenfor Marine Dynamics’ ansvarsområde, skal meldes Marine Dynamics uten ugrunnet opphold. Kunden mister sin rett til å gjøre en feil eller mangel gjeldende, dersom kunden ikke gir Marine Dynamics melding om dette innen rimelig tid etter at kunden oppdaget eller burde ha oppdaget feilen eller mangelen.
Før kunden melder feil eller mangel til Marine Dynamics, må kunden om mulig undersøke om feilen skyldes kundens eget utstyr. Hvis kunden melder om feil som ligger utenfor Marine Dynamics’ ansvarsområde, og kunden burde ha forstått dette, kan Marine Dynamics kreve dekket de omkostninger som er forbundet med Marine Dynamics’ feilsøking.
Marine Dynamics skal snarest mulig etter å ha blitt kjent med en feil eller mangel ved tjenesten, iverksette tiltak for å rette dette. Kunden skal sørge for at Marine Dynamics gis adgang til fartøyet for å kunne utføre feilretting.
9. Brukerstøtte
Kunden har tilgang til brukerstøtte fra Marine Dynamics etter gjeldende prisliste og/eller kjøpsavtale i form av:
- Online hjelpeside med utfyllende informasjon om bruk av våre mobilapplikasjoner: hjelp.marinedynamics.no
- Support på telefon 76 08 40 00 alle hverdager mellom kl 09:00-16:00.
- 24/7 support på telefon for driftskritiske feil (telefonnummer tilsendes i egen melding)
10. Erstatning
10.1 Tap
Ved mislighold av avtalen, kan den part som rammes kreve erstatning for dokumentert økonomisk tap innenfor følgende begrensninger, og så lenge tapets art og omfang er adekvat og påregnelig etter vanlige prinsipper for erstatninger i avtaleforhold:
- Marine Dynamics erstatningsansvar gjelder kun ved direkte tap som skyldes grov uaktsomhet fra Marine Dynamics, og begrenset til det beløp som faktisk er innbetalt til Marine Dynamics det gjeldende år.
- Tap av forventet fortjeneste, indirekte tap, konsekvenstap og andre følgetap dekkes ikke.
- Tap som følge av anleggsstans, ikke-drift eller økt bruk av andre varer eller tjenester dekkes ikke.
- Marine Dynamics er ikke ansvarlig for tap som kan føres tilbake til forhold eller handlinger eller feil forårsaket av kunde eller tredjepart og underleverandører.
- Tap som skyldes tilbaketrekking av driftslisenser av myndigheter eller manglende fornyelse av slike dekkes ikke
Skriftlig dokumentasjon som støtter kundens påstand om grov uaktsomhet og bevis på erstatning må fremlegges innen førtifem (45) dager etter den påståtte uaktsomme handlingen.
10.2 Force Majeure
Dersom avtalens gjennomføring helt eller delvis hindres, eller i vesentlig grad vanskeliggjøres av forhold som ligger utenfor partenes kontroll, suspenderes partenes plikter i den utstrekning forholdet er relevant, og for så lang tid som forholdet varer. Slike forhold inkluderer, men er ikke begrenset til streik, lockout, og ethvert forhold som etter norsk rett vil bli bedømt som force majeure. Hver av partene kan imidlertid si opp avtalen med én måneds varsel dersom force majeure-tilfellet gjør det særlig byrdefullt for vedkommende å opprettholde avtalen.
10.3 Kundens data
Marine Dynamics utøver ingen kontroll over innholdet av de data som kunden sender eller mottar ved bruk av tjenestene, og har heller ikke ansvar for dem.
Marine Dynamics er ikke ansvarlig for tap, skade eller annet i forbindelse med sending eller mottak av kundens data, avbrudd, driftsstans, ikke leverte data, feilaktig leverte data eller lignende, med mindre tapet er voldt ved grov uaktsomhet eller forsett fra Marine Dynamic’ side.
Kunden plikter å ta i bruk alternative rapporteringsmetoder dersom Marine Dynamics tjenester er helt eller delvis ute av drift.
10.4 Sikkerhetskopi
Marine Dynamics tar regelmessige sikkerhetskopier av tjenesten og dens innhold. I tilfelle maskinvarefeil eller tap av data, vil Marine Dynamic gjenopprette data på grunnlag av sikkerhetskopien for å minimere påvirkning og nedetid.
11. Endringer i tjenesten, priser, vilkår mv.
11.1 Endring i tjenesten
Marine Dynamics forbeholder seg retten til å foreta forbedringer, legge til, endre eller fjerne funksjonalitet, eller utbedre feil eller utelatelser i enhver del av tjenestene etter eget skjønn og uten forpliktelse eller ansvar som følge av det.
Marine Dynamics forbeholder seg retten til å foreta videresalg av tjenesten til annen part.
Marine Dynamics forbeholder seg retten til å avvikle tjenester eller tilgjengeligheten av den i et bestemt marked, med 12 måneders varsel. Kunden skal ha rett til refusjon av forhåndsbetalte kostnader for perioden som avvikles, plikter å slutte å bruke tjenesten etter datoen for avvikling, og skal ikke ha rett til å stille ytterligere krav mot Marine Dynamics.
11.2 Endring i priser og vilkår
Marine Dynamics forbeholder seg retten å gjøre endringer i priser og vilkår.
Marine Dynamics kan foreta årlig indeksregulering av alle priser uten å varsle kunden.
Øvrige endringer vil bli varslet senest to måneder før endringen trer i kraft. Kunden varsles med sms eller e-post til kundens kontaktperson, ref punkt 2.1. I tilfelle prisendring faktureres kunden for differansen mellom betalt avgift og nye gjeldende priser fra endringstidspunktet.
Marine Dynamics kan gjennomføre prisendringer med kortere varsel enn to måneder og innenfor avtalt bindingstid, dersom endringene skyldes forhold utenfor Marine Dynamics’ kontroll, herunder endringer i offentlige avgifter, vedtak eller prisøkninger fra underleverandører.
Prisendringer som følge av indeksregulering eller forhold utenfor Marine Dynamics’ kontroll, gir ikke kunden adgang til fritt å si opp eventuelle bindingsavtaler. Ved endringer i tjenesten som kunden kan godtgjøre utgjør et vesentlig mislighold, kan kunden heve berørte deler av kundens avtale med Marine Dynamics med virkning fra tidspunktet for endringens ikrafttreden.
Marine Dynamics er uten ansvar for eventuelle kostnader ved tilpasninger eller liknende som kunden må foreta som følge av Marine Dynamics’ endringer.
Ved fortsatt betaling eller bruk av den avtalte tjenesten etter at en endring trer i kraft, anses kunden å ha akseptert endringen.
12. Oppbevaring, bruk og sletting av data
Marine Dynamics skal ta nødvendige forholdsregler for å sikre sikker og forsvarlig oppbevaring av kundens data.
Marine Dynamics har rett til å slette historiske data der dette anses formålstjenlig og i henhold til norsk lovgivning.
Marine Dynamics AS kan kommersialisere anonymiserte data som er samlet inn gjennom tjenestene. Eksempel på slik kommersialisering kan være å overføre eller selge data til tredjepartsbedrifter tilknyttet havforskning, motorleverandører, forsikringsselskaper, værtjenester eller andre som har interesse av verifiserbare data for å forbedre og utvikle tjenester og produkter.
13. Ekstraordinære tiltak
I nødsituasjoner, herunder krise- eller beredskapssituasjoner eller tekniske sikkerhetsmessige eller driftsmessige årsaker, har Marine Dynamics rett til å gjennomføre nødvendige tiltak, selv om det skulle medføre begrenset mulighet for bruk av tjenester.
Marine Dynamics kan i slike situasjoner være forhindret fra å varsle kunden. Marine Dynamics er uten ansvar for kostnader, tap eller ulemper som kunden måtte bli påført som følge av slike tiltak.
Hvis kunden har et unormalt høyt forbruk av mobil- og/eller satellittdata, kan Marine Dynamics i særlige tilfeller stenge for videre bruk av tjenesten uten å varsle kunden på forhånd. Kunden skal varsles snarest mulig etter stenging.
14. Lovvalg og tvister
Vilkårene er underlagt norsk rett. Tvister mellom kunden og Marine Dynamics skal søkes løst i minnelighet. Dersom det ikke lar seg gjøre, kan hver av partene bringe tvisten inn for de ordinære domstoler, med Salten og Lofoten tingrett som verneting.
Ta kontakt med oss
Hvis du har spørsmål, bekymringer eller klager angående denne avtalen, eller annet tilknyttet ditt kundeforhold, oppfordrer vi deg til å kontakte oss ved hjelp av detaljene nedenfor:
Adresse:
Marine Dynamics AS
Hattvikveien 2
8373 Ballstad
Norge
Telefon: 76 08 40 00
Epost: post@marinedynamics.no
Endringslogg:
Første versjon: 06.10.2021
Revidert versjon: 01.03.2025